TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
business reply card [2 records]
Record 1 - internal organization data 2006-03-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Postal Correspondence
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- reply card
1, record 1, English, reply%20card
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mailing card 2, record 1, English, mailing%20card
- business reply 2, record 1, English, business%20reply
- business reply card 3, record 1, English, business%20reply%20card
- return card 4, record 1, English, return%20card
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Objets de correspondance (Postes)
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- carte-réponse
1, record 1, French, carte%2Dr%C3%A9ponse
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- carte réponse 2, record 1, French, carte%20r%C3%A9ponse
correct, feminine noun
- correspondance-réponse 3, record 1, French, correspondance%2Dr%C3%A9ponse
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Carte généralement affranchie d'avance et adressée à l'expéditeur [qu'il] suffit de [...] remplir pour passer une commande pour demander de la documentation, pour indiquer une réponse, etc. 3, record 1, French, - carte%2Dr%C3%A9ponse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ces cartes-réponses portent la mention «No postage stamp necessary if mailed in Canada // se poste sans timbre au Canada». 3, record 1, French, - carte%2Dr%C3%A9ponse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1978-08-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Postal Correspondence
- Postage
Record 2, Main entry term, English
- business reply card
1, record 2, English, business%20reply%20card
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- business reply postcard 2, record 2, English, business%20reply%20postcard
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A postcard for enclosure with a mailed communication bearing indicia stating that postage for its use in making reply will be paid by the one requesting the reply. 1, record 2, English, - business%20reply%20card
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Objets de correspondance (Postes)
- Affranchissement du courrier
Record 2, Main entry term, French
- carte-réponse d'affaires 1, record 2, French, carte%2Dr%C3%A9ponse%20d%27affaires
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- carte commerciale-réponse 2, record 2, French, carte%20commerciale%2Dr%C3%A9ponse
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les maisons d'affaires qui expédient des lettres, etc. à l'adresse des personnes desservies par les bureaux «BPFC» [...] ou «CFPO» [...] et «BPN» [...] ou «FMO» [...] peuvent y joindre des enveloppes-réponse et (ou) des cartes-réponse d'affaires portant leur adresse. 3, record 2, French, - carte%2Dr%C3%A9ponse%20d%27affaires
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Voir le Tableau 3(4) dans PCOGU-F. 4, record 2, French, - carte%2Dr%C3%A9ponse%20d%27affaires
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: